孙权劝学原文及注释

003010是北宋历史学家、政治家司马光写的一部记叙文。这篇文章不仅讲述了梦露在孙权的劝说下开始学习的故事，而且赞扬了孙权和梦露认真学习的精神，告诫人们学习的重要性。

00-1010年初，全说说：“你今天管事，一定要学！”吕蒙勇的军队里有各种各样的借口。全道：“你一个人要不要当大夫？”但是当你涉猎的时候，你可以看到过去。说多了，什么叫孤独？经常一个人看书，我觉得大有好处。”梦露开始学习。

一直在找杨的鲁肃和孟商量了一下，大吃一惊，说：“清朝是人才，但不是吴夏孟之后！”吕蒙说：“正直的人又看了几天，你看这么晚的东西，也知道多晚了。”鲁肃认识了吕蒙的母亲，和吕蒙成了朋友。

翻译：

起初，孙权对梦露说：“你现在掌权了，不能不读书。”梦露辩解说，不是他不学习，而是军队里的事情太多，没有时间。孙权说：“我要你去学经学，去当老师吗？只希望你略有印象。了解历史就够了。如果我没有时间，谁能比我更忙，我经常看书，我觉得大有好处。”陆才开始学习。

后来，鲁肃路过找到杨，并与交谈。他大吃一惊，说：“你今天的才华和智慧，不是吴郡时代的梦露。”梦露说：“过了三天，我们要等对方，可是大哥发现已经来不及了！”鲁肃见到了梦露的母亲，交了朋友，然后离开了。

00-1010右：指孙权，本名钟某。黄龙元年(公元222年)称王于建业(今江苏南京)，国号吴，不久迁都武昌(今湖北)。29年称帝。

说：告诉，说到，常与“曰”连用。

清：在古代，君主习惯于称他的大臣或长辈为晚辈。

今天：现在。

屠：同样的方式。当时：当涂，当朝，当朝的意思。掌管政事(反对：当涂：地名)。

人才：军事或政治人才和战略。

不：不再是了。

大哥：大哥，这是对同辈长辈的尊称。

但是：只有，只有。

如果：谁能配；谁像(我)？谁：谁，如果：喜欢。

吴阿蒙：三国时著名的吴国梦露，人称梦露的亲戚；武侠小说中的阿蒙。

用眼光看对方：用新的眼光看他们，也就是用不同的眼光看他们。眼睛：擦擦眼睛。

更多：再来。

孟：名字前面加个“A”，表示亲密的意思。

邪(y):通“也”，语气词。

胡：啊。表示感叹。

同：同

见：认清事物。

好消息：广东地区未达到普高分数线的同学，可点击下方按钮咨询客服，就有机会报读高职高考班，获取职校报考全日制大专、本科名额！

在线咨询