中学
大学
杨布打狗文言文翻译及注释
《杨布打狗》是《列子》中的寓言。这则寓言说明，一旦遇到事情，首先要看看自己有没有错，不要马上指责别人。
《杨布打狗》原文及翻译
杨朱的哥哥岳步，穿着便衣走了出来。天空下起了雨，杨布脱下白衣服，穿着黑衣服回家。他家的狗没认出来，冲上前去叫他。杨布很生气，正准备打狗。杨朱说：“儿子没有跳，儿子还是老样子。你的狗从那边过来把它弄成黑白相间，这怎么会奇怪呢？”翻译：
杨朱的弟弟杨布穿着白色的衣服出去了。开始下雨的时候，杨布脱下白色的衣服，穿着黑色的衣服回家了。他的狗没认出杨布，就上前对着他叫。杨很生气，准备打狗。这时杨朱说：“不要打狗。如果是你，你也会这么做。如果你的狗刚才走的时候变黑了，你怎么能不惊讶呢？”
00-1010杨朱：先秦哲学家，战国魏国人，字居。
岳：名字是。
衣服：穿吧。
苏：白色。
雨：下雨了。
衣服：大衣，这里指的是衣服。
Xi(z):黑色。
反向：用‘return’回去，回家。
知道：我知道，我知道。
和：连词，表示继承。
吠：(一只狗)大叫。
愤怒：愤怒，愤怒。
威尔：打算。
跳：打，敲。
儿子：你，儿子。
裘德：就像这样。
致：刚才。回到，从前，过去。
Make:如果，如果。
为什么：什么？
无：与“不”相同，不，不要。
好消息：广东地区未达到普高分数线的同学，可点击下方按钮咨询客服，就有机会报读高职高考班，获取职校报考全日制大专、本科名额！