教子文言文原文及翻译

  • 发布时间:2022-03-21 11:08
  • 来源:帮帮职校采编
  • 浏览量: 667

老师主要从颜之推讲《颜之推颜氏家训第二篇》的故事,以事育人。文中列举了“龙芯”正反两个例子,孰优孰劣,读者一目了然。

教子文言文原文及翻译

《教子》原文及翻译

夫人的母亲魏夫人,在性方面非常严格;当他在王侃城的时候,他是一个3000人的将军。他已经40多岁了,他还不满足。他还在感叹,于是成了他的功勋。梁元帝有学士学位时,聪慧有才,受父爱,失教。总之,他一年四季都很出名。一句台词的错,就是给藏饰一巴掌,希望自我纠正。当年结婚的时候,我是暴慢的,但是我没有选词,所以我对周易大惊小怪。

翻译:

僧辩的母亲魏老师是一位非常严厉和严肃的人。他在奎城的时候,王僧辩是三千士卒的首领,年过四十。(但是)他没有任何意思,老太太用棍子捅了捅他。因此,王僧辩取得了巨大的成就。梁元帝在位的时候,有一个聪明有才华的学士。他从小被父亲溺爱,疏于管教。他一句话有道理,他爸就在路上广为宣传,一年四季赞不绝口;如果他出了什么问题,他爸爸会百般包庇,希望他能不声不响的解决掉。成年后,暴力和傲慢的习惯一天比一天严重。毕竟因为不检点,周毅杀了他,肠子被抽出来,血被抹在战鼓上。

00-1010孟母的三次运动

原文:

邹的母亲,孟母。它在坟墓附近。孟子少,为墓戏游,积极建墓葬。孟母说,“这不是我住在这里的原因。”走吧。城旁,其戏是贾人炫卖之事。

孟母说,“这不是我在我儿子身上的原因。”搬到学校宫殿旁边。其嬉闹是立豇豆,任其进退。孟母说,“住在家里真的有可能。”和睦相处。而孟子长,学六艺,死于大儒之名。这位先生说,孟母善于循序渐进。

翻译:

孟子的母亲,世人称她为孟母。孟子小时候住在墓地附近。孟子学了一些崇拜之类的东西,玩了丧礼的游戏。他妈妈说:“这个地方不适合孩子住。”于是他把家搬到了市场上,孟子学到了一些交易和杀人的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子住。”

孟子学会了宫廷鞠躬行礼,进退有度的礼仪。孟母说,“这是孩子们生活的地方。”我在这里定居。孟子长大后学了六艺,获得了大儒的名声。这位先生认为这是孟母逐渐启蒙的结果。

好消息:广东地区未达到普高分数线的同学,可点击下方按钮咨询客服,就有机会报读高职高考班,获取职校报考全日制大专、本科名额!

在线咨询

上一篇:琅琊溪述原文及翻译赏析
下一篇:郑伯克段于鄢全文翻译

猜你喜欢