长沙过贾谊宅翻译及赏析

  • 发布时间:2022-03-21 11:29
  • 来源:帮帮职校采编
  • 浏览量: 285

《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿写的一首怀古诗。这首诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的哀悼和惋惜,表达了诗人对被贬谪的愤慨和对当时社会现实的不满。下面分享一下长沙原文《论路过贾谊家》的翻译和赏析,供大家参考。

长沙过贾谊宅翻译及赏析

《长沙过贾谊宅》翻译

贾谊被贬在此居住三年,千代相逢,令人心酸。

我在秋草中寻人,却能看见夕阳在冷林中缓缓倾斜。

文帝才情尚弱,湘江水无心哀。谁知道呢?

孤独,孤独,漫山的落叶,可怜你,不知世间为何漂泊。

《长沙过贾谊宅》原文

这里,你度过了三年流放的地方,在楚国被人悼念一万年。

我在秋草中寻找人类存在的痕迹,在寒冷的森林中看夕阳缓缓倾斜。

如果连好的文帝都是铁石心肠,你还能指望迟钝的河湘会理解你吗?

孤独而寂寞的山里树叶纷纷落下,可怜的你不知道为什么要在世界上流浪?

010-101《长沙过贾谊宅》是唐诗的代表作。诗人对贾谊贬谪的共同遭遇,在心理上使他眼中的风景充满了苍凉。满腹牢骚,无时无刻不在感慨人才的不幸,更有甚者,将自己与贾谊融为一体。

这首怀旧的古诗词,表面上是讲古人的古事,实际上是着眼于现在,着眼于当下的大事。字里行间处处都有诗人的自我存在,只是这些不那么露骨,却很含蓄。诗人善于将自己的人生经历、悲喜巧妙地融入诗歌的意象中,在曲折中微微透露出嘲讽世界的意味,给人以警醒之感。

好消息:广东地区未达到普高分数线的同学,可点击下方按钮咨询客服,就有机会报读高职高考班,获取职校报考全日制大专、本科名额!

在线咨询

上一篇:北师版九年级下册语文必背古诗文汇总
下一篇:北师版初二上册语文必背古诗文有哪些

猜你喜欢