中学
大学
记丐侠 文言文翻译
来福斋先生，家境极其贫寒，但为人慷慨，节操非凡。考完国考，再考。打算去北京考礼部进士，但是没钱旅游。这个村子里有一个当地习俗。按照老规矩，凡是暂时缺钱路费的，可以召集七八个亲戚朋友，每人给一份，由发起人给每人签合同，交钱。
《记丐侠》全文翻译
赖福斋先生，家境极其贫寒，但为人慷慨，节操非凡。考完国考，再考。打算去北京考礼部进士，但是没钱旅游。这个村子里有一个当地习俗。按照老规矩，凡是暂时缺钱路费的，可以召集七八个亲戚朋友，每人给一份，由发起人给每人签合同，交钱。事情办完了，我们会一一还给你，这叫“会”。不久，赖宅先生说：“不如一起来集资。”于是我跑了好几天亲戚朋友家，才得到七个人的同意。但是，这都是因为你无法拒绝，表面上勉强同意，其实并不愿意。那一天，赖福斋先生天一亮就起床，扫完院阶，备好美酒佳肴，等候大家。谁知，已经是晚上了，也没有亲戚朋友来他家订合同。这时一群乞丐路过他家，看到王先生家有杯盘，以为一定有喜事。于是都聚集在门外，争抢剩菜。当时先生饥肠辘辘，怨气冲天，就出门对这群叫花子说：“我是来摆酒席的，因为考礼的时间近了，没钱去北京旅游。想利用亲朋好友的聚会筹集资金，解燃眉之急。我怎么知道我所有的朋友和亲戚都辜负了我？我今天食言了，所以我所有的食物和饮料都成了装饰品。即便如此，与其让鱼烂掉，不如一起好好享受一下。快来就座吧。作为主人，我请你好好喝一杯。”一群乞丐来到房子里喝酒吃肉。他们装满了酒和食物。他们对王先生说：“我们是这片土地上的卑贱者。多亏了王先生的美酒佳肴，这已经是一个狂野的梦了。今天，我们想问，从这里到首都需要多少钱？”先生说：“只要路上不饿死，就能顺利到达京城。”乞丐们回答说：“只是一个小乞丐。有什么困难？我们愿意为此尽最大努力，用沿途乞讨所得的钱财和货物来供给你丈夫食物。”一路上，旅馆主人都称赞他们的侠义行为，对他们的事情感到惊讶，并经常给他们更多的食物。到达京城后，乞丐们分头乞讨，用乞讨来的钱支付了王先生的检查费用。经过考试，赖福斋先生真的通过了礼部进士考试。外出到北京某地当县长，照常回老家省亲。乞丐们也催促他回去。
好消息：广东地区未达到普高分数线的同学，可点击下方按钮咨询客服，就有机会报读高职高考班，获取职校报考全日制大专、本科名额！