初三语文送东阳马生序原文翻译

送东阳马生旭初中语文，背文言文是必须的。让我们和小编一起看看吧，供你参考。

初三语文送东阳马生序原文赏析

宋连明初

我年轻的时候喜欢学习。因为家里穷，拿不到书读，经常向图书馆借钱，亲自抄写，到了约定的日子再送回来。天气冷的时候，盐池里的水冻成冰，手指伸不开，我仍然不放松看书。抄完后，请回国，不敢稍超过约定时限。所以大多数人会把书借给我，这样我就可以看各种各样的书了。加冠有益于圣贤之欲。同样苦于名人无主，游历四方，我试着远游百里，我从家乡第一名提问。高级荣誉人士，也门学生挤满了他的房间，他的话和态度从来没有稍微委婉。于立世左右，辅之以疑惑，俯身求援；或者你对他生气的时候，越客气越客气，一句话都不敢说。它一高兴，请再问。所以我很笨，最后得到很多教训。

送东阳马生序原文翻译

我当老师读书的时候，背着书箱拖着鞋，走在深山峡谷里。深冬，寒风凛冽，积雪深达数尺，我的脚和皮肤因为寒冷干燥而开裂，而我却不自知。到了学校，四肢僵硬，动不了。我的丫鬟和女仆拿着热水给我洗，给我盖被子，我花了很长时间才暖和过来。在旅馆里，主人每天提供两顿饭。没有新鲜肥美美味的享受。学生和学者都穿着华丽的丝绸衣服，戴着红色头带和珠宝的帽子，腰间围着白玉戒指，左边是刀，右边是香囊，光彩照人，如同神人。我穿着破旧的衣服在他们中间，没有嫉妒。因为心里有值得高兴的事，所以不觉得吃穿不如人。我的辛苦和艰辛大概就是这样。

现在我虽然老了，也没有什么成就，但好在我还能留在官员的行列里，背负着皇帝的恩宠和荣耀，每天跟随大臣，侍奉在皇帝的座位旁边，随时准备被质疑，天下人都误说我的名字，更不用说能超过我的人了。

现在学生在国子监读书，朝廷天天供饭，父母每年冬天送皮大衣，夏天送葛藤大衣，不怕饿死。坐在楼下念经，不用跑。有专业人士和医生作为他们的老师，有问无告，有求必应；你应该有的书都集中在这里，不用像我一样手抄，向别人借然后就可以看了。如果他们在学业上不精通，没有培养出他们的品德，如果他们没有天赋，没有资格，他们就没有我这样敬业。是别人的错吗？

东阳马在国子监学了两年，同辈人都称赞他的德行。当我去首都朝见皇帝时，马晟作为一个年轻的同伴来看我，并写了一封长信作为礼物。他的话流畅易懂，与他争论，言语谦和，面容平淡。他说自己十几岁的时候，学习很努力，很勤奋，堪称好学习者。他要回家见父母，我要跟他说我学业上的困难。如果我鼓励我的同胞努力学习，那是我的志向；如果你诋毁我，在你的同胞面前通过吹嘘你的遭遇来显示你的骄傲，你了解我吗？

好消息：广东地区未达到普高分数线的同学，可点击下方按钮咨询客服，就有机会报读高职高考班，获取职校报考全日制大专、本科名额！

在线咨询